Связанные счета предназначены для того чтобы объединить статистику по нескольким счетам в один. Чтобы связать с текущим счетом другие счета - нужно открыть диалог редактирования счета, нажать там кнопку "Связанные счета", выбрать счет и нажать кнопку "добавить":

Вся информация из связанного счета будет копироваться в тот счет, с которым их связали. Все изменения в сязанном счете будут отражаться в том счете, с которым его связали. Также будут отображаться все скриншоты. При удалении связи - все сделки удаляются.

Счета можно связать только если они принадлежат одной бирже